WISSENSCHAFTL. GLAS-KABINETT (Kleines Haus) – Deutsch/German
Das Wissenschaftliche Glas-Kabinett zeigt das Material Glas als Hilfsmittel der ersten Naturwissenschaftler sowie seine Entwicklung als Werkstoff für die Industrie. Zeitlicher Ausgangspunkt ist das 16. Jahrhundert, das als Beginn der modernen Naturwissenschaften bezeichnet wird. Es handelt sich um die Zeit der Renaissance, der Rückbesinnung auf die Antike. Der Mensch machte sich eigene Gedanken zum Aufbau der Welt – mit der Sonne und nicht mehr der Erde im Mittelpunkt.
Galileo Galilei steht beispielhaft für die aus der Anonymität heraustretenden Wissenschaftler. Seine revolutionären astronomischen Entdeckungen führten im 17. Jahrhundert zu einer Neuordnung der Welt. Und mit seiner neuen wissenschaftlichen Arbeitsweise wurde er der Begründer der modernen Naturwissenschaften. Galilei nutzte als erster den Werkstoff Glas als wissenschaftliches Hilfsmittel. Er baute sich ein Fernrohr aus zwei Glaslinsen und bewies das heliozentrische Weltbild mit der Sonne als Mittelpunkt.
13 Wissenschaftler veranschaulichen hier im „Wissenschaftlichen Glas-Kabinett“ die Entwicklung der neuzeitlichen Wissenschaften bis hin ins moderne Industriezeitalter – eine Entwicklung, die ohne den Werkstoff Glas nicht möglich gewesen wäre.
Scientific Glass Cabinet (Small Building) – English
The scientific glass cabinet contains glass materials used by the first natural scientists as tools and shows you the development of glass into an industrial material. We start in the 16th century, which is regarded as the beginning of modern natural sciences and a period in history known as the Renaissance, which saw a return to antiquity. Human beings began look at how the world functioned – with the sun and not the earth as the central, pivotal point.
Galileo Galilei is an example of the scientists who emerged from anonymity and his revolutionary astronomic discoveries during the 17th century completely changed the world. His new scientific method of working also made him the founder of modern natural sciences. Galilei was the first to use glass as a scientific tool by building his telescope with two glass lenses that proved the heliocentric worldview with sun as the central point.
13 scientists here in the „Scientific Glass Cabinet,“ illustrate the development of modern sciences into the modern industrial age – a development that wouldn’t have been possible without glass.
